Официальное содержание эпизода (может содержать спойлеры и все такое):
Когда участники частной охранной службы в Пакистане убивают ученых, которых они должны были защищать, и похищают их руководителя, ЦРУ обращается к нашей женатой шпионской паре, Стивену и Саманте, за помощью в проведении спасательной операции. Вместе с агентами Хойтом и Лео они побывают на пляжах Теркс и Кайкос, трущобах Каракаса и в центре Стокгольма, чтобы не допустить проведения похитителями предстоящей атаки с помощью миниатюрной бомбы, созданной похищенным ученым. И посреди всего этого действия настоящую опасность представляет.. встреча Лео и сестры Саманты, Лиззи